С.А.Вронский. Классическая астрология.

Обычно имеет значение лишь в том случае, если в этом поле находится хотя бы одна планета, тогда Меркурий может активизировать показания катальной карты, касающиеся VIII поля.
Многое здесь зависит от того, в каком знаке находится куспид VIII поля, каким полем он управляет, какие аспекты имеет в натальной карте и каковы его аспекты с транзитными планетами.

По этим показателям делается вывод о том, что несёт Меркурий, проходящий через указанное поле.
Этот транзит может указывать на очень напряжённый период, когда человек беспокоится о делах, касающихся совместных финансов, алиментов, страхования, налогов, завещаний и других вопросов, относящихся к этому полю.

В некоторых случаях он может быть предвестником роковых ударов судьбы.
Обычно этот транзит подвергает испытанию взаимоотношения с окружающими.
Человек в этот период становится более проницательным, критичным, нетерпимым, ему труднее скрывать свои мысли, создаются условия, которые как бы вынуждают его открыто высказывать то, что обычно скрывается.

Отношения становятся напряжёнными, связи могут рушиться, особенно если Меркурий имеет негативные аспекты.
Этот транзит может вскрыть какую-то информацию, например, человек случайно узнает какой-то секрет или сам проговорится, хотя обычно он не склонен в эти дни к откровенности и не афиширует свои планы.

Вполне возможно, что человеку поручат какое-либо секретное поручение или доверят какую-нибудь тайну.
В это время его вообще тянет к тайнам, секретам, оккультным знаниям, вопросам потусторонней жизни и разного рода феноменам.

Тема секса звучит в разговорах чаще, чем когда-либо.
Возможны поездки, вынужденные, деловые или с исследовательскими или научными целями.
При негативных аспектах человека мучают страхи, дурные предчувствия, он становится подозрительным, саркастичным, сварливым.

Могут появиться проблемы, связанные с финансовыми документами, в них могут закрасться роковые ошибки, можно просто не заметить опечатки.
Возможны тревожные вести, вплоть до известий о смерти.
Есть вероятность стать жертвой воровства, мошенничества, обмана, шантажа, оговора, может всплыть информация, которую человек тщательно скрывает.

В это время необходимо воздержаться от подозрительных контактов, лучше не предпринимать никаких поездок и особенно тех, которые связаны с научными исследованиями или испытаниями.
Можно пострадать от собственного любопытства, проболтаться или промотать чужие деньги.