Магия чисел    

Героическая история Аджиба, Хариба и Сахима




И шейх ответил:
— Сын мой, никто в мире не видел Его, но Он видит все, оставаясь Невидимым.

Он создал людей и джинов, и он посылает пророков, чтобы они направили создания Его на путь истины.
Кто слушается Его, того вводит Он в рай, а кто противится Ему, того бросает Он в адский огонь.
И Хариб спросил:
— Что же должен сказать я, чтобы служить этому Великому Господину?

Шейх же ответил:
– Скажи: «Нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет - пророк его».
Тогда Хариб стал исповедовать ислам сердцем и устами, и он рассказал шейху свою историю, упомянув о великане, которого он отправлялся искать.

Тогда шейх сказал ему:
– О Хариб, ты, верно, сошел с ума, что хочешь идти один против людоеда из горы!
Хариб же возразил:
– У меня есть двести всадников.
Но шейх сказал:
— О Хариб, если б у тебя было их десять тысяч, ты и тогда был бы бессилен против него.

Он неукротим и живет, питаясь только человеческим мясом.
У него есть пять сыновей, и все они такие же сильные и свирепые, как и он.
Вот почему я боюсь за тебя.
Сказав это, шейх дал Харибу панцирь, щит и стальную дубину, к которой были привешены десять колец, гремевших, как гром.

И дал он ему скованный из молний меч, который одним ударом разрубал скалу.
И ставший мусульманином Хариб вышел из пещеры, возвратился к товарищам своим, рассказал им о своем приключении и обратил их всех в мусульманскую веру.

И в эту ночь все они отдыхали, а утром Хариб увидел закованного в железо всадника, который приблизился к нему со словами:
– Вынимай все, что есть при тебе, арабская рожа, или я выпущу из тебя душу!

И Хариб тотчас же бросился на него...
Тут Шахразада заметила, что наступает утро, и умолкла.
А когда наступила девятьсот первая ночь, она сказала: Х ариб тотчас же бросился на него, а это был Фальгун, сын людоеда из горы.

И Хариб ударил его дубиной между плечами, и тот свалился на землю, как высокая пальма.
Сахим же и его товарищи кинулись к нему, связали ему руки и надели веревку на шею.
Тогда сам людоед Саадан вышел из своего укрепления, вырвал с корнем огромное дерево и отправился пешком против Хариба и его войска, так как из-за огромной величины его тела ни одна лошадь не могла носить его.

И пошёл он на Сахима и хотел уложить его своим деревом, но Сахим уклонился, и удар попал мимо.
Тогда разъяренный людоед бросил дерево, кинулся на Сахима и схватил его, как ястреб хватает воробья.

Хариб же ударил людоеда дубиною по ребрам так, что тот упал без сознания и выпустил Сахима из рук своих.
А когда пришёл он в себя, то увидел, что лежит связанный.
Сыновья же людоеда пустились бежать, но Хариб поймал их и скрутил так же, как их отца.

Покончив с этим, Хариб отправился в укрепления их и нашёл там много драгоценностей и всякого добра.
Тут Шахразада заметила наступление утра и умолкла.
А когда наступила девятьсот вторая ночь, она сказала: И сел Хариб на трон людоеда из горы, а Сахима, брата своего, поставил по правую руку от себя.

После этого Хариб приказал привести людоеда с сыновьями и сказал:
– Я хочу, чтобы вы приняли веру ислама!
И те подчинились, и тогда Хариб спросил Саадана о захваченных им пленниках.

И тот ответил:
– Господин мой, при них находится дочь царя Сабура Персидского по имени Фахра-Таджа, а с нею сто девушек, подобных лунам.
Тогда Хариб сказал:
– Покажи мне эту девушку!

И Саадан повел его во дворец, отведённый царевне.
Войдя туда, Хариб нашёл царевну плачущей и, взглянув на неё, он подумал, что видит перед собою луну.
И он сказал ей:
– Ты вне опасности и скоро снова возвратишься в царство отца твоего.

Тогда она пожелала ему долгой жизни и громкой славы, а он велел освободить всех пленников, спросив ее:
– Как попала ты в плен?
И она ответила:
– Народ мой служит огню, и есть в стране нашей монастырь, называемый Огненным, куда каждый праздник съезжаются дочери магов и идолопоклонников, чтобы провести там один месяц.

И я отправилась туда под охраною двух тысяч верховых, как вдруг этот людоед напал на нас и одних перебил, а других взял в плен и привёз сюда.
И Хариб сказал:
– Не бойся, я верну тебя в твой дворец!

После этого он ушёл от неё, а на утро после молитвы сказал Саадану...
Тут Шахразада заметила, что наступает утро, и умолкла.
А когда наступила девятьсот третья ночь, она сказала: О станься здесь со своими сыновьями, а я поеду в Персию, отвозить царевну Фахру-Таджу к отцу её.

И он отправился с царевною во владение её царя Сабура к городу Избануру.
Но через несколько дней пути впереди показалось облако пыли, и Хариб послал одного из персов на разведку.
Тот поскакал быстрее птицы, а вернувшись, сказал:
– Это едет тысяча всадников из наших товарищей, которых царь послал на поиски царевны Фахры-Таджи.

Узнав об этом, Хариб велел своим товарищам спешиться и разбить лагерь, а навстречу посланным царя Сабура выехали люди из свиты царевны Фахры-Таджи и сообщили начальнику их Туману, что царевна находится в этом лагере.

Тогда Туман пошёл к Харибу и, поцеловав землю между ног его, спросил его о царевне, и Хариб послал его в палатку её.
Войдя к ней, Туман поцеловал у неё руки и ноги и рассказал ей, как родители её были встревожены её долгим отсутствием, на что она сообщила ему, как Хариб освободил её из плена.

И она прибавила:
– Иначе людоед из горы непременно съел бы меня, и отцу моему следовало бы подарить моему спасителю половину своего царства.
Тогда Туман пошёл к Харибу и спросил у него позволения вернуться в город Избанур, чтобы отвезти царю Сабуру радостное известие.

Тут Шахразада заметила наступление утра и умолкла.
А когда наступила девятьсот четвертая ночь, она сказала:








Мобильная версия Главная